La semana pasada en Saint Andrew’s School recibimos la visita de la Cruz Roja, quienes vinieron a enseñar a nuestros niños algunos conceptos básicos de Primeros Auxilios. El gobierno del Reino Unido está considerando incluir la formación obligatoria en primeros auxilios para niños en el currículo, pero mientras tanto nos esforzamos por asegurar que los niños en nuestra escuela reciban algún tipo de formación al menos una vez al año.
Existen varias razones por las cuales esto es importante y beneficioso. Los Primeros Auxilios no siempre tienen que ser complicados, pero salvan vidas. Los niños muy pequeños pueden no tener la fuerza física para realizar RCP, por ejemplo, pero niños de tan solo cinco años pueden aprender cosas como no mover a alguien con una lesión en la espalda, cuándo llamar a una ambulancia y cómo administrar la Maniobra de Heimlich.
Otros beneficios de la formación en primeros auxilios incluyen desarrollar la confianza en los niños, habilidades para trabajar en equipo y conciencia sobre accidentes. A medida que los niños avanzan hacia la educación secundaria, esperamos que añadan a sus habilidades. Por ahora, incluso una cantidad limitada de conocimientos, junto con algo de entrenamiento práctico, podría llevar a un resultado positivo en una situación de emergencia.
First Aid for Children
Last week at Saint Andrew’s School we had a visit from the Red Cross, who came to teach our children some basic First Aid.
The UK government is considering the inclusion of compulsory first aid training for children in the curriculum, but in the meantime we try to ensure that children at our school receive some training at least once a year.
There are several reasons why this is important and beneficial. First Aid need not always be complicated but it saves lives. Very young children may not have the physical strength to carry out CPR, for example, but children as young as five can be taught things like not to move someone with a back injury, when to call an ambulance and how to administer the Heimlich Manoevre.
Other benefits of first aid training include building children’s confidence, teamworking skills and accident awareness. As children progress to secondary education we hope they will add to their skills. For now, even a limited amount of knowledge, along with some practical training, could bring a positive outcome to an emergency situation.
